Browsing Category

tvoření

Podzim tvoření

Podzimní věnec z bukvic

V dnešním příspěvku najdete jednoduchý návod na výrobu podzimního věnce z přírodních materiálů. Nemyslela jsem, že letos začnu s vyráběním podzimní výzdoby tak brzo, ale když jsem třídila krabici s materiály na tvoření, objevila jsem tašku plnou bukvic. Úplně jsem zapomněla, že ji tam mám. Sbírali jsme je loni, když tady byli za námi na návštěvě moji rodiče a při procházce z Gurtenu nám bukvice doslova padaly na hlavu. A já jsem je začala házet do košíku kočárku s tím, že se mi určitě budou hodit. A taky že jo 🙂 Continue Reading

tvoření Velikonoce

DIY: Velikonoční vajíčka zdobená jutovou přízí

I když se může zdát, že do Velikonoc je ještě času dost, přesto myslím, že už je nejvyšší čas začít s velikonoční výzdobou. Jak jsem psala ve svém nedávném článku, letošní tvoření bude ve znamení juty, takže v dnešním příspěvku vám ukážu jednoduchý návod, jak pomocí jutové příze přeměnit vyfouklé vajíčko (anebo plastová vajíčka) v hezkou a originální velikonoční ozdobu. Continue Reading

tvoření

DIY: Tissue box cover tutorial – ozdobná krabička na kapesníky

Po minulém příspěvku, který byl trošku na vážnější téma, přináším dnes něco odlehčenějšího, a to další ze série mých návodů. Ještě než se pustím do tvorby vánočních dekorací, rozhodla jsem se totiž ještě vyrobit ozdobnou krabičku na papírové kapesníky. A návod na její výrobu vám ukážu v dnešním příspěvku.

After the last post, which was on a little more serious topic, today I´d like to lighten the athmosphere a bit and therefore I bring you another of my DIY tutorials. Before going into making Christmas decorations, I decided to make a decorative tissue box cover.  A this tutorial I´d like to show you in today’s post.

Při výrobě krabičky jsem použila v podstatě stejný postup, jako když jsem dělala organizér z krabice na cereálie (návod je tady), tedy použila jsem ubrouskovou techniku, tzv. decoupage.

To make this box cover I used basically the same process as when I was doing organizer from cereals box (you can find the tutorial here), therefore I used decoupage technique.


Co potřebujete/ Supplies

  • prázdnou krabičku od papírových kapesníků (já jsem použila ty z DM) / empty box of tissues (I used a DM brand tissue box)
  • lepenku, ideálně z krabice na balíky (dobrá výmluva objednat si další boty :)) / cardboard (a good excuse to buy more shoes ;))
  • papírová lepící páska / paper adhesive tape
  • ústřižky z kuchyňských utěrek / snippets of kitchen towels
  • ozdobné papírové ubrousky / decorated napkins
  • lepidlo, pravítko, plochý štětec, tužku, nůžky a třpytkové lepidlo (nepovinné :)) / glue, ruler, flat brush, pencil, scissors and glitter glue (optional)

Krok 1 / Step 1

Změřte si rozměry krabičky, na každé straně přidejte cca půl centimetru a tyto rozměry vystřihněte z lepenky. Na horním díle se musí vystříhnout oválný otvor na kapesníky. Je to lepší udělat, ještě než krabičku slepíte dohromady. Já jsem postupovala tak, že jsem na okraje otvoru na původní krabičce nanesla třpytkové lepidlo a krabičku jsem potom obtiskla na karton. Poté jsem oválný otvor vystřihla.

Measure your box, add about 0,5cm on each side and cut these measuments from cardboard. On the upper side, you must cut out an oval shape. It’s better to do before gluing the box together. Here I used the glitter glue, I traced an oval shape and then stamped it on to the cardboard. Then I cut it out with scissors.

Krok 2 / Step 2

Papírovou lepící páskou slepte všechny části dohromady do tvaru krabičky. Potom smíchejte lepidlo s troškou vody a pomocí štětce nanášejte útržky kuchyňských ubrousků na základ krabičky. Poté nechte (ideálně přes noc) zaschnout.
Use the paper tape to paste all five parts togehter to form the box. Then mix the glue with a little water and with using a brush apply snippetss of kitchen towels on the basis of the box. Let it dry (ideally overnight).

Krok 3 / Step 3 

Z ozdobných papírových ubrousků odstřihněte perforované okraje a odstraňte spodní dvě vrstvy. Poté ubrousky nastříhejte na menší kousky. Následně zopakujte krok 2 – pomocí štětce a lepidla nanášejte kousky ubrousků na krabičku. Poté opět nechte pořádně zaschnout.

Cut the perforated edge from paper napkins and remove the two bottom layers. Then cut the napkins into smaller pieces. Then repeat Step 2 – using a brush, apply glue and pieces of napkins on the box. Let it dry properly.

Krok 4 / Step 4

Dokonale vyschnutou krabičku nasaďte na váš box papírových kapesníčků a kochejte se novou ozdobou vaší domácnosti 🙂

Put your properly dried cover box the box of tissues and enjoy your new home decoration 🙂

DON´T FORGET TO PIN THIS FOR LATER:
Pokud nechcete přijít o nejnovější příspěvky na mém blogu, staňte se jeho pravidelným čtenářem a zaregistrujte se v pravém horním rohu této stránky. Děkuji 🙂
Budu ráda, kdykoli budete chtít sdílet moje příspěvky na Facebooku nebo Twitteru. Pomůže mi to dostat můj blog k dalším lidem, kterým by se také mohl líbit.
Nezapomeňte mě také sledovat přes Facebook, Pinterest, Bloglovin a Instagram.
A samozřejmě se těším na všechny vaše komentáře!
If you don´t want to miss any of my recent posts please sign up for my blog in the top right hand corner of this page. Thank you 🙂
I will appreciate any time if you share my posts on Facebook or Twitter. It helps get my blog out to more people, who may like my posts.
Be sure to follow me on Facebook, Pinterest, Bloglovin and Instagram.
And of course I look forward to reading all you comments.
tvoření

DIY: Proměna korkové nástěnky – Fabric covered cork board

Dlouho jsem si pohrávala s myšlenkou dát naší staré korkové nástěnce novou tvář, ale nějak na to pořád nebyl čas. Až jsem se teď vrhla na podzimní tvoření, přišla řada i na ni. Takže dnes vám přináším návod, jak „zrenovovat“ korkovou nástěnku.

I have long toyed with the idea of giving our old cork bulletin board a new face, but somehow I still didn´t have time to do it. Until now, when I jumped into creating fall decorations, it was suddenly its turn. So today I bring you a tutorial on how to easily make a fabric covered cork board.



Na tento nápad jsem přišla…můžete dvakrát hádat kde…no samozřejmě na milovaném Pinterestu 🙂
I came across this DIY on…you can guess twice where…yes, on my beloved Pinterest!

Co budete potřebovat / What you´ll need

  • starou (nebo novou) korkovou nástěnku, kterou chcete předělat / old (or new) cork board to redo
  • bílou akrylovou barvu / white acrylic paint
  • filc o rozměrech plochy nástěnky (bez rámu) / felt to cover the board
  • látku dle vašeho výběru na překrytí filcu / fabric of choice to cover the felt
  • bezbarvý matný akrylový sprej / matte acrylic spray
  • tavnou pistoli a silikové tyčinky / glue gun and glue sticks
  • připínáčky / pushpins
  • tužku, nůžky, pravítko, štětec / pencil, scissors, ruler, brush

Krok 1 / Step 1

K předělávce jsem použila naši starou korkovou nástěnku, kterou jsme mívali nad naším pc stolkem, Tentokrát jsem rám napřed nepentrovala, jako jsem to udělala při předchozích dvou projektech (o nich si můžete přečíst tady a tady), ale barvu jsem nanesla přímo na rám.
I started with an old cardboard we used to have above our PC table. This time I haven´t bothered to penetrate the frame like in my last two projects (read about them here and here), but brushed the frame directly white with acrylic paint. 

Když barva zaschla, nanesla jsem matný bezbarvý sprej – osvědčila se mi značka Dupli-Color.
Once the paint was dry, I wanted it to have a bit matte, so I used my favorite Dupli-color spray.

Krok 2 / Step 2

Zatímco barva na rámu zasychala, připravila jsem si filc, který jsem naměřila a ustřihla podle velikosti korkové plochy. Poté jsem vzala látku (zbytek bavlny, který mi zbyl ze starého projektu) a nastříhala ji na každé straně cca o 1,5 větší než filc. Přebývající okraje látky jsem zahnula a pomocí tavné pistole přichytila na filc. Lepidlo jsem přes látku uhladila, aby nikde nevznikly nevzhledné bubliny a povrch byl hezky hladký. Potom jsem tavnou pistolí přilepila látku k nástěnce a opět pevně zmáčkla a uhladila.
While the paint on the frame was drying, I prepared a piece of felt that I measured and cut out to be big enough to cover my memo board. Then I took the fabric (I used cotton, which was a leftover from an old project) and cut it on each side about 1.5cm longer than the felt. I stretched the fabric over the felt, turned the edges and glued the fabric on the felt. I pressed the glue through the fabric and started smoothing the surface to remove any bubbles. Then I glued the cork and fabric together and again pressed tightly. 

Krok 3 / Step 3

Teď přišel čas nástěnku trošku dozdobit (i když to možná není nutné). Koupila jsem připínáčky s bílou hlavičkou a nejdříve je připnula v rozích. Pak uprostřed každé strany a tak dále a tak dále a přitom jsem pevně napínala látku. Jelikož jsem nepoužila pravítko, nemám napínáčky připnuty rovnoměrně, ale snad to není tak poznat 😉

Now it was time to give the board a nice border (but it´s not necessary). I bought some decorative tacks and pinned them to the corners first, then to the middle of each side, and so on and so on, pulling the fabric tight. Since I didn´t use a ruler, the tacks are a bit uneven , but hope it´s not so visible 😉

A je to! Super jednoduchá proměna korkové nástěnky je hotová! Jak se vám líbí? Myslím, že ji pověsím v kuchyni, anebo nechám v pracovně. Kam byste si ji pověsili vy? Napište mi to do komentářů!

And that’s it! You have an easy peasy fabric cork board redo. How cute is that? This would be great in a kitchen or office. Where would you hang it? Feel free to leave me a comment! 

Pokud nechcete přijít o nejnovější příspěvky na mém blogu, staňte se jeho pravidelným čtenářem a zaregistrujte se na mém blogu v pravém horním rohu této stránky. Děkuji 🙂

If you don´t want to miss any of my recent posts please sign up for my blog in the top right-hand corner of this page. Thank you 🙂

Budu ráda, kdykoli budete chtít sdílet moje příspěvky na Facebooku nebo Twitteru. Pomůže mi to dostat můj blog k dalším lidem, kterým by se také mohly líbit.

Nezapomeňte mě také sledovat přes Pinterest, Bloglovin a Instagram.
A samozřejmě se těším na všechny vaše komentáře!
I will appreciate any time if you share my posts on Facebook or Twitter. It helps get my blog out to more people, who may like my posts.
Be sure to follow me on Pinterest, Bloglovin, and Instagram.

And of course, I look forward to reading all your comments.

tvoření

DIY – Starý tiskařský šuplík jako polička pro Hot Wheels auta – Vintage printers drawer as a Hot Wheels Cars display

Zrovna jsem si říkala, že jsem nějaký ten čas nic nevyráběla, když jsem v pondělí po dlouhé době jen tak ze zvědavosti zamířila do místního bazárku. Tam jsem uviděla starý dřevěný tiskařský šuplík a hned jsem věděla, že je to právě ono, co jsem (ne)hledala, ale musím mít, abych se opět trochu kreativně realizovala. Zaplatila jsem pět franků (cca 125Kč) a s šuplíkem pod paží jsem mířila domů a těšila jsem se, jak se hned dám do práce.
I was just thinking that quite a lot of time passed since I have self-made something when on Monday, after a long time, I headed to the local second-hand store just out of curiosity. There I saw an old wooden printing drawer and I immediately knew that it is precisely what I am (not) looking for, but must have it to be a bit creative again. I paid five francs (about 125Kč) and headed home with a drawer under my arm and I was looking forward to just get to work.

Původně jsem si myslela, že ze šuplíku vyrobím poličku pro svoji sbírku laků na nehty, ale byla jsem svými kluky přehlasována, že by se jim víc hodil jako výstavka pro jejich autíčka Hot Wheels. Nejdřív jsem ho musela zbavit prachu a pavučinek, ale dřevo začalo hodně pouštět barvu, tak jsem toho radši nechala a udělala jen nejnutnější vyčištění.
Originally I thought that I could make a shelf for my collection of nail polishes from the drawer, but I was outvoted by my boys that the drawer would be better suited as an exhibition for their Hot Wheels cars. 
First I had to get rid of dust and cobwebs, but the wood began to discolour a lot, so I let it drop and made only the most necessary cleanup.
Po čištění jsem barvu dost dlouho dostávala dolů/It was hard to get rid of the brown colour on my hands
Poté jsem šuplík nastříkala bílým akrylovým sprejem, ale jelikož původní barva byla tmavě hnědá, musela jsem po zaschnutí nanést ještě jednu vrstvu. Pak jsem šuplík nechala přes noc na balkóně uschnout.
Then I  sprayed the drawer with white acrylic paint, but since the original colour was dark brown, I had to apply another layer after the first layer had dried. Then I  left the drawer to dry overnight on the balcony.
Jelikož po čištění ulpěly na dřevu zbytky vláken z vlhčených ubrousků, kterých jsem si před nanášením barvy nevšimla, vzala jsem ještě starý pilník na nehty a vlákna a drobné třísky jsem jemně obrousila. A pak už stačilo naskládat auta. Výsledek není špatný, co myslíte?
Because fiber residues from wet wipes (which I had not noticed before applying the paint after cleaning) adhered to wood, I took an old nail file and I gently worn down fibers and splinters. And then it was ready enough to arrange the cars. The result is not bad, what do you think?
Vzhledem k tomu, že dřevo bylo opravdu hodně tmavé, výsledná barva není úplně bílá, ale to mi vůbec nevadí. Jsem ráda, že kluci mají konečně poličku, kam si můžou vystavit svá oblíbená auta. Teď už ji zbývá jen poličku pověsit, ale to už je hozená rukavice pro manžela 🙂
Given that the wood was really dark, the resulting color is not completely white, but I do not mind. I’m glad my guys finally have a shelf where they can display their favourite cars. Now all that remains is to hang it, but it is a serious challenge for my husband 🙂





Pokud nechcete přijít o nejnovější příspěvky na mém blogu, staňte se jeho pravidelným čtenářem a zaregistrujte se na mém blogu v pravém horním rohu této stránky. Děkuji 🙂
If you don´t want to miss any of my recent posts please sign up for my blog in the top right hand corner of this page. Thank you 🙂


Budu ráda, kdykoli budete chtít sdílet moje příspěvky na Facebooku nebo Twitteru. Pomůže mi to dostat můj blog k dalším lidem, kterým by se moje příspěvky mohly také líbit.
Nezapomeňte mě také sledovat přes Pinterest, Bloglovin a Instagram.
A samozřejmě se těším na všechny vaše komentáře!
I will appreciate any time if you share my posts on Facebook or Twitter. It helps get my blog out to more people, who may like my posts.
Be sure to follow me on Pinterest, Bloglovin and Instagram.

And of course I look forward to reading all you comments.