Námět na dnešní příspěvek mi dala moje sestra, která se mě v reakci na zaslané fotky z místního adventního trhu zeptala: “Prosím tě, co je to to barevné v těch kádích?”. Proto bych Vám ráda dnes představila jednu aktivitu pro děti, která je neodmyslitelnou součástí zdejších vánočních trhů.
Zatímco ještě loni naši kluci tažení svíček (tady se tomu říká “Kerzenziehen”) jen zvědavě okukovali a i přes naše povzbuzování se do toho nepustili, letos se konečně rozhoupali a do výroby vlastních originálních svíček se s nadšením pustili. Nadšení je ale brzo opustilo, když zjistili, jak zdlouhavý je celý proces (vyrobit velkou svíčku může zabrat třeba i hodinu!). Chtěla jsem jim pomoci, ale ani mně se nedařilo přijít na ten správný grif, kterým se vosk postupně nabaluje na knot.
Když manžel viděl naše trápení, rozhodl se nás vysvobodit a vydal se nám na pomoc. Ano, čtete dobře: můj manžel. Ten, který se od našich kreativních aktivit distancuje (protože není doma a tvrdě pracuje, abychom my doma mohli v klidu kreativně řádit). Ale nebojte, zase tak geniální není – výrobu svíček měli jako aktivitu na firemním předvánočním večírku před dvěma lety 🙂
Takže nám vysvětlil, že se knot nesmí do vosku ponořit na moc dlouho, jinak se předchozí vrstvy roztopí. Tudíž rychle ponořit, zchladit ve vedle stojící kádi se studenou vodou, opatrně usušit hadříkem, a totéž opakovat asi desetkrát s jednou barvou. A potom s dalšími barvami. Záleží na tom, jak barevnou a velkou chcete svíčku mít. Když jste s velikostí svíčky spokojeni, přinesete ji obsluze, která ji zváží, naúčtuje cenu a pak ještě upraví. Seříznutý konec můžete ještě použít na ozdobu svíčky.
Kluci si domů hrdě odnášeli vyrobené svíčky, ale k jejich zklamání jsme doma zjistili, že bohužel nestojí úplně rovně. Inspiraci, jak tento problém vyřešit, jsem našla na tomto blogu, a proto jsem vytáhla dekorativní kamínky a stuhy a vyrobila jsem s dětmi hezké svícny. Co říkáte, jak se vám naše vánoční výzdoba líbí? A máte nějakou aktivitu, kterou si na vánočních trzích nikdy nenecháte ujít? Napište mi do komentářů!
Pokud nechcete přijít o nejnovější příspěvky na mém blogu, staňte se jeho pravidelným čtenářem a zaregistrujte se v pravém horním rohu této stránky. Děkuji 🙂
Budu ráda, kdykoli budete chtít sdílet moje příspěvky na Facebooku nebo Twitteru. Pomůže mi to dostat můj blog k dalším lidem, kterým by se také mohl líbit.
It was my sister who gave me the idea for today´s post topic when she asked me (as a reaction to the photographs from the local Christmas market I´d sent her) “Please, what is it that color in these tanks?”. Therefore today I would like to introduce you one activity for children, which is an essential part of local Christmas markets.
While last year our boys just stared curiously at other children making their candles and despite our encouragement weren´t willing to try it themselves, this year they haven´t let the opportunity to try candle dipping (aka Kerzenziehen) go. But their enthusiasm soon left when they realized how tedious the whole process is (to make a large candle may take even an hour!). I wanted to help them, but I failed to figure out the right trick to keep the wax on the wick.
When my husband saw our misery, he decided to rescue us and gave us his assistance. Yes, you read that right: my husband. He who distances himself from our creative activities (as he´s not at home and works hard so that we at home could still creatively rampage). But do not worry, he is not so brilliant – candle dipping was an activity at his company´s Christmas party two years ago 🙂
So he explained to us that we mustn’t leave the candle in the wax too long or it will melt the previous layers. Thus quick dip, cool off in the adjacent barrel with cold water, dry gently with a towel and the same is repeated at least ten times with one color. And then the other colors. It depends on how much colorful you want your candle. When you are satisfied with the size of the candle, bring it to the staff that it will weight it, charge, and then cut off the bottom of the candle to be flat. Cuttings still can be used for decorating the candle.
The boys proudly carried their candles, but to their disappointment, we discovered at home that, unfortunately, they doesn´t stand completely straight. Inspiration to solve this problem, I found on this blog, so I pulled out the decorative rhinestones and ribbons, and we made nice candle holders. What do you say, how do you like our Christmas decorations? And you have an activity that you never miss at the Christmas market? Tell me in the comments!
If you don´t want to miss any of my recent posts please sign up for my blog in the top right-hand corner of this page. Thank you 🙂
I will appreciate any time if you share my posts on Facebook or Twitter. It helps get my blog out to more people, who may like my posts.
Here in Lisbon we also have those Christmas markets with activities for kids, but I've never seen one like that! 🙂 The candles turned out very colourful and fun! 🙂 My favourite activity on Christmas markets is actually eating, haha! 😀
K ukládání a/nebo přístupu k informacím o zařízení používáme technologie, jako jsou soubory cookie. Děláme to, abychom zlepšili zážitek z prohlížení a zobrazovali personalizované reklamy. Souhlas s těmito technologiemi nám umožní zpracovávat údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu. Nesouhlas nebo odvolání souhlasu může nepříznivě ovlivnit určité vlastnosti a funkce.
Funkční
Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Předvolby
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely.Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
6 Comments
Tara @Walking on Mom
11.12.2016 at 16:16These turned out great! love the different colors. My kids did this in spielgruppe so I didn't have to know how. Good thing your husband was there.
AdinaJustina
11.12.2016 at 21:48Yes, my husband was definitely the hero of the day 🙂 Your kid´s candles must have been also very nice!
Sofia Garrido
12.12.2016 at 11:12Here in Lisbon we also have those Christmas markets with activities for kids, but I've never seen one like that! 🙂 The candles turned out very colourful and fun! 🙂 My favourite activity on Christmas markets is actually eating, haha! 😀
AdinaJustina
12.12.2016 at 15:33I´d love to visit a Christmas Market in Lisbon! So maybe some time in the future…
Thank you Sofia for stoping by and I wish you Merry Christmas! 🙂
Bianca Nunez
13.12.2016 at 22:43this turned out great! And the candles look so cool! Thanks for sharing!
AdinaJustina
14.12.2016 at 13:22Thank you Bianca!